-T387

stare in termine di morte

(1) быть при смерти:

Salto in casa (sudavo freddo!) e la fante mi dice: Madonna sta in termine di morte. (M. d'Azeglio, «Ettore Fieramosca»)

Я влетел в дом, весь в холодном поту, а служанка говорит: «Госпожа при смерти».